Brussels Airport Company a introduit une demande pour renouveler son permis d’environnement. Il s’agit d’un document extrêmement important puisqu’il réglemente le nombre de vols autorisés par an, l’usage des pistes, le type d’aéronef et les activités nocturnes du site. De plus, conformément à la nouvelle réglementation flamande, le permis a dorénavant une durée de validité illimitée. Autant dire que son adoption va déterminer les nuisances que la Région va subir durant de nombreuses années. Bruxelles Environnement a mis à disposition une traduction non officielle des documents ici. L’administration demande par ailleurs que tout avis émis par des citoyens bruxellois lui soit envoyé en copie afin qu’elle rédige une note de synthèse annexée à l’avis de la Région. Vous pouvez le faire à l’adresse suivante.