Inter-Environnement Bruxelles Inter-Environnement Bruxelles

Bem 301 - Juillet-août 2019

DOSSIER
Les maux magiques

Développement durable, facilitation, quartiers apaisés ou revitalisés, socles activés, solutions innovantes, métabolisme urbain, logement à caractère social, mixité sociale, co-construction… Cette novlangue colonise la communication entre les habitants de « la ville d’aujourd’hui » et les politiciens, administrations, promoteurs immobiliers publics et privés, chefs d’entreprises, architectes et urbanistes renommés qui dessinent la « ville de demain »… Envie de vous désensorceler par le biais du jeu, de l’humour et d’un brin de sarcasme ? On essaye ? Allez, c’est parti ! Bonne lecture.

Bruxelles en mouvements n°301 - Juillet-août 2019

Ce numéro a été coordonné par Olivier Fourneau et Andreas Stathopoulos. Illustrations : Axel Claes.

Éditorial

* Pour des questions de mise en page, ces articles n’ont pas été importés sur le site, lisez-les dans le fichier pdf.

  • « Société Civile »

    1. « Société Civile »

    Publié le 9 septembre 2019, par I E B
    Un concept est sur toutes les lèvres depuis qu’un parti a proposé d’associer diverses organisations à la formation du gouvernement wallon.   [suite]

    1. Thématiques : Social
  • Novlangue et marketing urbain en harmonie

    Publié le 29 octobre 2019, par IEB
    Décrypter, comprendre le fonctionnement et se moquer de la Novlangue qui colonise la communication entre les habitants de « la ville d’aujourd’hui » et les politiciens, administrations, promoteurs immobiliers publics et privés, chefs d’entreprises, architectes et urbanistes renommés qui dessinent la « ville de demain »... On essaye ? Allez, c’est parti ! Bonne lecture.
    La Novlangue de la ville mérite-elle un Bruxelles en Mouvement ? Oui. Tout d’abord parce que ces codes de langage sont utilisés (...)   [suite]

  • Définition : stakeholders

    Publié le 29 octobre 2019, par IEB
    Stakeholders - et sa traduction française parties prenantes ; Au pluriel car ils vont toujours au moins par deux, les stakeholders ne sont ni « des porteurs de pieu » ni, pour une oreille malicieuse, « des porteurs de steak » mais bien « des acteurs, individus ou collectif (groupe ou organisation), activement ou passive- ment concernés par une décision ou un ; c’est-à-dire dont les intérêts peuvent être affectés positivement ou négativement à la suite de son exécution (ou de sa non-exécution) (...)   [suite]

  • Test : quel type de promoteur êtes-vous ?

    Publié le 29 octobre 2019, par IEB
    Fougueux, timide, audacieux, surprenant, insatiable, inquiet... Il y a mille façons de vendre son projet immobilier. Chacun envisage son projet selon son caractère, ses expériences et sa relation à la ville.
    Qui êtes-vous lorsque vous présentez votre demande de permis à la commission de concertation ? Vous laissez-vous guider par vos intérêts ? Savez-vous écouter les conseils de votre avocat ? En un mot, quel homme êtes-vous face à l’adversité ? Faites ce test pour mieux cerner les contours de (...)   [suite]

  • Jeu des 7 différences : avant-après commission de concertation

    Publié le 29 octobre 2019, par IEB
    C’était il y a quelques mois, le 20 novembre 2018 précisément. Une commission de concertation comme les autres à la commune de Molenbeek.
    Le dossier ? Le projet du promoteur « Triple Living », soit la démolition reconstruction du bâtiment II de la KBC (avenue du port 12-14), à la place duquel le promoteur prévoit de construire non pas une, ni deux, mais bien trois tours. Plus hautes, plus colorées, toutes neuves, prêtes à accueillir du logement moyen (mais aussi un hôtel, un peu de bureau, (...)   [suite]

  • Notes ornithologiques bruxelloises

    Publié le 29 octobre 2019, par IEB
    Si les ornithologues déplorent la disparition de nombreux oiseaux marcheurs Struthioniformes, comme le fameux Aepyornis de Madagascar – espèce qui pouvait atteindre jusqu’à 450 kg et qui ne disparut que vers 1600 de notre ère – ils documentent cependant peu les invasions récentes d’espèces géantes sur notre territoire, sans doute en raison d’une classification encore sujette à polémique.
    « Je vais te manger toute grue. » - Un bourgmestre bruxellois contemplant le quartier nord.
    Las, si la (...)   [suite]

  • Guide pratique : génération nov’langue

    Publié le 29 octobre 2019, par IEB
    Des mots comme ça, ça ne s’invente pas... à moins que ? Au contraire, toi aussi ami lecteur, donne-toi le temps de créer TA propre Novlangue !
    Afin de ne pas te laisser vagabonder sans direction, l’équipe d’IEB a synthétisé pour toi les grandes techniques de fabrication de « ces beaux mots ».
    La multiplication des mots de novlangue pourrait-elle contribuer à sa disparition ? Rien n’est moins sûr. En revanche, s’entrainer à les créer pourrait bien nous permettre de nous en désintoxiquer ! (...)   [suite]

  • Définition : mixité

    Publié le 29 octobre 2019, par IEB
    Les concepts de mixité sociale et de mixité des fonctions sont usités à l’envi par les promoteurs, les urbanistes et les élus. Ces concepts brillent par leur connotation positive : qui pourrait s’opposer à l’idée de mixité, à ses vertus de tolérance, d’ouverture, de richesse et de diversité ?
    Dérivé de l’adjectif mixte, le substantif mixité apparaît au XIXe siècle et passe d’un emploi assez rare à régulier à partir des années 60 dans le contexte scolaire. Ce terme provient alors des luttes (...)   [suite]

Dernier ajout : 17 novembre.